|
日本語での交流
ここは日本語を勉強する場所、日本の友達も歓迎する
ここは日本語を勉強する場所、日本の友達も歓迎する
#71
 2006-06-15, 23:32  Quiet Night C.E.73Quiet Night C.E.73 機動戦士ガンダムSEED DESTINY IM 作詞：梶浦由記 作曲：佐橋俊彥 編曲：鈴木Daichi秀行 歌 ：田中理恵 [日] 静かなこの夜に貴方を待ってるの あのとき忘れた微笑みを取りに来て あれから少しだけ時間が過ぎて 想い出が優しくなったね 星の降る場所で 貴方が笑っていることを いつも願ってた 今遠くても また会えるよね いつから微笑みはこんなに儚くて 一つの間違いで壊れてしまうから 大切なものだけを光にかえて 遠い空越えて行く強さで 星の降る場所へ 想いを貴方に届けたい いつも側にいる We are in the quiet night, Dreaming in the night 星の降る場所で 貴方が笑っていることを いつも願ってた 星の降る場所へ 想いを貴方に届けたい いつも側にいる We are in the quiet night, Dreaming in the night aya：审核通过 日文20LYB 此帖于 2006-07-23 08:12 被 ayashiosawai 编辑.
 注册会员
 帖子: 191
|
#72
2006-06-15, 23:35 vestige -ヴェステージ-vestige -ヴェステージ- 機動戦士ガンダムSEED DESTINY IM 作詞：井上秋绪 作曲：浅仓大介 編曲：浅仓大介 歌 ：T.M.Revolution [日] 握った拳の 強さで砕けた 願いに血を流す掌 果てない翼と鎖は よく似て 重さで何処にも行けずに 失くすばかりの 幼い眸で 人は還らぬ星を思う 掲げたそれぞれの灯を 命と咲かせて 運んで往くことが運命 輝き刻む 誰もが優しい刻の痕跡 終わって泣いても 代わりを作って 総ては忘れる為に在る…？ 明日が 空から降る羽のような 覚めて切ない幻でも 夢中で傷つく事を 「イキル」と云うなら 消えない 君だけが真実 残して 此処に 眩しく儚い僕らの痕跡を 掲げたそれぞれの灯を 命と咲かせて 運んで往くことが運命 輝き刻む 誰もが優しく 夢中で傷つく事を 「イキル」と云うなら 消えない 君だけが真実 残して 此処に 眩しく儚い僕らの痕跡を aya：审核通过 同上20LYB 此帖于 2006-07-23 08:13 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#73
2006-06-15, 23:37 EMOTIONEMOTION 機動戦士ガンダムSEED DESTINY IM 作詞：清水しょうこ 作曲：鈴木秀行 編曲：鈴木秀行 歌 ：田中理恵 [日] 貴方の影は微笑み映して 涙の雫そのまま隠してる 大地の希望 水面の証も 言えないことの孤独知ってる 走り出したなら未来は そう 答え開ける扉 emotion きっとこの空は夢の形 ときめこの鼓動響いてる emotion そっと重ねたい貴方の夢 静かに目を閉じて抱きしめる 小さな秘密リズムに溶かして 貴方に贈るホントのメロディーを 静かな夜に 鏡に映した 哀しいくらい私は貴方 振り返れなくて昨日を ただひとり揺れる想い emotion きっと守るから今を賭けて 光と影だから出来ること emotion もっと伝えたいこの気持ちを 素直に生まれくる言葉だけ reflection そこに現れた真実だけ 変わらず輝いていてほしい emotion きっとこの空は夢の形 ときめくこの鼓動響いてる emotion そっと重ねたい貴方の夢 静かに目を閉じて抱きしめる aya：审核通过 同上。 此帖于 2006-07-23 08:14 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#74
2006-06-16, 00:11 夢想歌夢想歌 うたわれるもの(传颂之物) OP 作詞：須谷尚子 作曲：衣笠道雄 編曲：豆田 将 歌 ：Suara [日] 子供（こども）の頃（ころ）の夢（ゆめ）は 色褪（いろあ）せない落書（らくが）きで 思（おも）うまま書（か）き滑（すべ）らせて 描（えが）く未来（みらい）へとつながる 澄（す）み渡（わた）る空（そら） 果（は）てしないほど青（あお）く 無邪気（むじゃき）な心（こころ）に 充（み）たされ魅（ひ）かれてく やがて自由（じゆう）に飛（と）びまわれる 翼（はね）を手（て）に入（い）れて 無垢（むく）な瞳（ひとみ）は求（もと）めてく 空（そら）の向（む）こうへ 行（い）きたいな 止（と）め処（と）ない願（ねが）いから 一（ひと）つだけ叶（かな）うのなら 誰（だれ）にも譲（ゆず）りたくはない 夢（ゆめ）を掴（つか）みたいと思（おも）うよ 子供（こども）の頃（ころ）の夢（ゆめ）は 色褪（いろあ）せない落書（らくが）きで いつまでも描（えが）き続（つづ）けられた 願（ねが）う未来（みらい）へとつながる 鐘（かね）が鳴（な）る音（おと） 遠（とお）くから聞（き）こえてくる 素直（すなお）な心（こころ）に 届（とど）いては響（ひび）いてる 光（ひか）りは 七色（なないろ）に変（か）わって 弧（こ）を描（えが）いてゆく 無垢（むく）な瞳（ひとみ）は求（もと）めてく 虹（にじ）の向（む）こうへ 行（い）きたいな 止（と）め処（と）なく願（ねが）うほど 忘（わす）れないでいたいこと 支（ささ）えてくれる人（ひと）がいて 夢（ゆめ）を見（み）ることができるから 子供（こども）の頃（ころ）の夢（ゆめ）は 色褪（いろあ）せない落書（らくが）きで 思（おも）うまま書（か）き滑（すべ）らせて 描（えが）く未来（みらい）へとつながる [罗] kodomonokoronoyumewa iroasenairakugakide omoumamakakisuberasete egakumiraietotsunagaru sumiwatarusora hateshinaihodoaoku mujakinakokoroni mitasarehikareteku yagatejiyuunitobimawareru hanewoteniirete mukunahitomiwamotometeku soranomukoue ikitaina tomedonainegaikara hitotsudakekanaunonara darenimoyuzuritakuwanai yumewotsukaminaitoomouyo kodomonokoronoyumewa iroasenairakugakide itsumademogakitsuzukerareta negaumiraietotsunagaru kaneganaruoto tookukarakikoetekuru sunaonakokoroni todoitewahibiiteru hikariwa shichishokunikawatte kowoegaiteyuku mukunahitomiwamotometeku nijinomukoue ikitaina tomedonakunegauhodo wasurenaideitaikoto sasaetekureruhitogaite yumewomirukotogadekirukara kodomonokoronoyumewa iroasenairakugakide omoumamakakisuberasete egakumiraietotsunagaru yagatejiyuunitobimawareru hanewoteniirete mukunahitomiwamotometeku soranomukoue ikitaina tomedonainegaikara hitotsudakekanaunonara darenimoyuzuritakuwanai yumewotsukaminaitoomouyo tomedonakunegauhodo wasurenaideitaikoto sasaetekureruhitogaite yumewomirukotogadekirukara kodomonokoronoyumewa iroasenairakugakide omoumamakakisuberasete egakumiraietotsunagaru [中] 我们还是小孩子时的梦 那是永不褪色的涂鸦 一边想象一边信笔挥下 未来在画中生根发芽 头顶晴朗明净的澄空 显现出无限无尽的穹苍 天真无邪的稚幼心灵 铭记下永难忘却的景象 不久的将来定会自由飞去 背上生出羽翼翅膀 纯洁的眼眸所望的方向 是天空 往那里翱翔 在那无穷的愿望之中 如果只能实现一个的话 不会让给任何的人 定要紧紧抓住心中的梦想 我们还是小孩子时的梦 那是永不褪色的涂鸦 无论何时都在不停绘画 画中满是未来的向往 从远方传来的钟声 遥响在耳畔 在坦诚心灵的深处 悠久地回荡 光芒 幻化出七种颜色 在空中划出弧线长长 纯洁的眼眸所望的方向 是彩虹 往那里翱翔 让我无尽地祈祷恳愿 愿永不遗忘这誓言坚强 毕竟还有人支撑着我 使我能看到这小小梦想 我们还是小孩子时的梦 那是永不褪色的涂鸦 一边想象一边信笔挥下 未来在画中生根发芽 不久的将来定会自由飞去 背上生出羽翼翅膀 纯洁的眼眸所望的方向 是天空 往那里翱翔 在那无穷的愿望之中 如果只能实现一个的话 不会让给任何的人 定要紧紧抓住心中的梦想 让我无尽地祈祷恳愿 愿永不遗忘这誓言坚强 毕竟还有人支撑着我 使我能看到这小小梦想 我们还是小孩子时的梦 那是永不褪色的涂鸦 无论何时都在不停绘画 画中满是未来的向往 aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:15 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#75
2006-06-16, 00:55 无限抱拥无限抱拥 新世纪EVA 作詞：及川眠子 作曲：高桥洋子 編曲：大森俊之 歌 ：高桥洋子 [日] 花びらが 风に揺れて落ちるように 命はただ儚くて あゝ 大地へと消えてゆく 悲しみは 途切れた未来ではなく 想い出の小箱のスミに 忘れてゆかれること 爱されたい いま以上に 深く强く求めあい その心に その瞳に 私がいた证拠を残して 太阳が 地平线に溶けるように 最後まで绮丽なまま あゝ 私を映してたい あたたかな 腕のなかに眠ってる 永远を手に入れたくて 女は魔物になる 爱されたい いま确かな 気持ちだけを分かちあい この素肌を この吐息を 无限に抱いていてね お愿い 幸せのかたちは いつでも见えないから 痛いくらい もっとあなたに 爱されたい いま以上に 深く强く求めあい その心に その瞳に 私がいた证拠を残して [罗] hanabira ga kaze ni yurete ochiru you ni inochi wa tada hakanakute a, daichi e to kiete yuku kanashimi wa togireta mirai de wa naku omoide no kobako no SUMI ni wasurete yukareru koto aisaretai ima ijou ni fukaku tsuyoku motomeai sono kokoro ni sono hitomi ni watashi ga ita shirushi wo nokoshite taiyou ga chiheisen ni tokeru you ni saigo made kirei na mama a, watashi wo utsushitetai atataka na ude no naka ni nemutte'ru eien wo te ni iretakute onna wa mamono ni naru aisaretai ima tashika na kimochi dake wo wakachiai kono suhada wo kono toiki wo mugen ni daite-ite ne onegai shiawase no katachi wa itsu demo mienai kara itai kurai motto anata ni aisaretai ima ijou ni fukaku tsuyoku motomeai sono kokoro ni sono hitomi ni watashi ga ita shirushi wo nokoshite [中] 宛如繁花千瓣.... 随风摇曳凋落一般 生命亦注定如此 化归大地尘土 悲伤何物？ 不在於看不见未来 而在他人的回忆箱中一隅 被逐渐忘却 渴求你的爱 比现今更刻骨铭心 我求的是更深刻更强烈的爱 在你心田深处 在你眼瞳之底 将我曾经活著的证据留存下来 宛如夕阳 在地平线消溶而逝一般 直到最後仍然美丽动人地... 映照著我 在温暖的... 膀臂之中入眠 我企盼此时此刻延续恒久远 女人情愿化为魔物 渴求你的爱 如今毫无迷惑 只有我的心可分予你共享 我的每寸肌肤 我的每丝气息 请你 毫无保留拥入怀中 幸福有千百种 我已然看不见摸不著了 即使会加倍伤痛 我仍要依偎在你身边 渴求你的爱 比现今更刻骨铭心 我求的是更深刻更强烈的爱 在你心田深处 在你眼瞳之底 将我曾经活著的证据留存下来 aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:16 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#76
2006-06-16, 01:04 It's only the fairy taleIt's only the fairy tale 舞-HiME IM 作詞：JIM STEELE 作曲：梶浦由记 編曲：梶浦由记 歌 ：宮村優子 [英] Who are those little girl in pain just trapped in castle of dark side of moon Twelve of them shining bright in vain like flowers that blossom just in years They're dancing in the shadow like whispers of love just dreaming of place where they're free as dove They've never been allowed to love in this cursed cage It's only the fairy tale they believe They're dancing in the shadow like whispers of love just dreaming of place where they're free as dove They've never been allowed to love in this cursed cage It's only the fairy tale they believe [中] 是誰如此痛苦 被囚禁於闇月城堡之中 十二女孩徒然閃耀 像是數載盛放一次的曇 她們在闇影之中起舞像是舞著愛的呢喃 夢想著能像鴿子般自由的所在 在這被詛咒的牢籠之中 從來沒有愛的權利 一切只是她們信以為真的童話 她們在闇影之中起舞像是舞著愛的呢喃 夢想著能像鴿子般自由的所在 在這被詛咒的牢籠之中 從來沒有愛的權利 一切只是她們信以為真的童話 [日译] 月の裏、いばらのお城にとらわた寂しい少女たちは誰? 12人少女たちは幾千年に一度だけ咲く花のように 虚しいほどの輝きをはなつの 彼女たちは愛のささやきのように 暗闇に舞う鳩のように 自由に飛べる場所を夢みるの? このとらわれのお城のなかでは 少女たちは恋することさえ許されない 少女たちのそんな夢がかなえられるのは 少女たちの信じるオトギ話の中にあるだけ 暗闇に舞う鳩のように 自由に飛べる場所を夢みるの? このとらわれのお城のなかでは 少女たちは恋することさえ許されない 少女たちのそんな夢がかなえられるのは 少女たちの信じるオトギ話の中にあるだけ aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:17 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#77
2006-06-16, 01:29 冒険でしょでしょ？冒険でしょでしょ？ 涼宮ハルヒの憂鬱 OP 作詞：畑亜貴 作曲：冨田暁子 編曲：藤田淳平 歌 ：涼宮ハルヒ（平野 綾） [日] 答（こた）えはいつも私（わたし）の胸（むね）に... なんでだろ あなたを選（えら）んだ私（わたし）です もうとまらない 運命様（うんめいさま）から決（き）められたけど I believe 真似（まね）だけじゃつまらないの You'll be right!感（かん）じるまま感（かん）じることだけをするよ 冒険（ぼうけん）でしょでしょ!? ホントが嘘（うそ）に変（か）わる世界（せかい）で 夢（ゆめ）があるから強（つよ）くなるのよ 誰（だれ）の為（ため）じゃない 一緒（いっしょ）に来（き）てくださいっ どこまでも自由（じゆう）な私（わたし）を見（み）てよね 明日（あした）過去（かこ）になった今日（きょう）のいまが奇跡（きせき） I believe you... 戻（もど）れないとこまで 行（い）かなきゃつまんない さあ教（おし）えて 秘（ひ）めてる願（ねが）いを鏡（かがみ）に投（な）げた My delight 身体（からだ）ごと受（う）けとめたら You mind fly!驚（おどろ）かせて驚（おどろ）いて笑顔（えがお）になろう 始（はじ）まりでしょでしょ!? キレイな闇（やみ）を照（て）らすみたいに 私（わたし）のちからあなたの涙（なみだ） どっちも正（ただ）しいの 現実（げんじつ）にゆれる繊細（せんさい）な心（こころ）が 傷（きず）つくのはイヤ 思（おも）いましたいつもいつも胸（むね）の奥（おく）に 答（こた）えが... 普通（ふつう）じゃないのが当然（とうぜん）なら 答（こた）える私（わたし）は何（なに）ができる? 普通（ふつう）でも普通（ふつう）じゃなくて 感（かん）じるまま感（かん）じることだけをするよ 冒険（ぼうけん）でしょでしょ!? ホントが嘘（うそ）に変（か）わる世界（せかい）で 夢（ゆめ）があるから強（つよ）くなるのよ 誰（だれ）の為（ため）じゃない 始（はじ）まりでしょ始（はじ）まりなんでしょ!? キレイな闇（やみ）を照（て）らすみたいに 私（わたし）とあなた冒険（ぼうけん）の途中（とちゅう） 一緒（いっしょ）に進（すす）んでく どこまでも自由（じゆう）に 現実（げんじつ）を超（こ）えて 明日（あした）過去（かこ）になった今日（きょう）のいまが奇跡（きせき） 確（たし）かな未来（みらい）を つかもう未来（みらい）を I believe you... [罗] ko ta e wa i tsu mo wa ta shi no mu ne ni nan de da ro a na ta wo e ran da wa ta shi de su mou to ma ra na i un mei sa ma ka ra ki me ra re ta ke do I believe ma ne da ke jya tsu ma ra na i no You'll be right!kan ji ru ma ma kan ji ru ko to da ke wo su ru yo bou ken de syo de syo hon to ga u so ni ka wa ru se ka i de yu me ga a ru ka ra tsu yo ku na ru no yo da re no ta me jya na i i ssyo ni ki te ku da sa i ddo ko ma de mo ji yuu na wa ta shi wo mi te yo ne a shi ta ka ko ni na tta kyou no i ma ga ki se ki I believe you... mo do re na i to ko ma de i ka na kya tsu man na i saa o shi e te hi me te ru ne ga i wo ka ga mi ni na ge ta My delight ka ra da go to u ke to me ta ra You mind fly! o do ro ka se te o do ro i tee ga o ni na rou ha ji ma ri de syo de syo ki rei na ya mi wo te ra su mi ta i ni wa ta shi no chi ka ra a na ta no na mi da do cchi mo ta da shii no gen ji tsu ni yu re ru sen sa i na ko ko ro ga ki zu tsu ku no wa i ya o mo i ma shi ta i tsu mo i tsu mo mu ne noo ku ni ko ta e ga fu tsuu jya na i no ga tou zen na ra ko ta e ru wa ta shi wa na ni ga de ki ru fu tsuu de mo fu tsuu jya na ku te kan ji ru ma ma kan ji ru ko to da ke wo su ru yo bou ken de syo de syo hon to ga u so ni ka wa ru se ka i de yu me ga a ru ka ra tsu yo ku na ru no yo da re no ta me jya na i ha ji ma ri de syo ha ji ma ri nan de syo ki rei na ya mi wo te ra su mi ta i ni wa ta shi to a na ta bou ken no to cyuu i ssyo ni su sun de ku do ko ma de mo ji yuu ni gen ji tsu wo ko e te a shi ta ka ko ni na tta kyou no i ma ga ki se ki ta shi ka na mi ra i wo tsu ka mou mi ra i wo I believe you... [中] 答案總是在我心中... 為什麼呢 偏偏是被你選中的我 已無法停下來 雖然這是由命運大人所決定了的 我相信 單單模仿是很沒趣的 你是對的!只做持續感覺著感覺到的事情喲 是冒險對吧對吧!? 真的在這變成謊話的世界 因有夢想而變得強啊 不是為了其他人 請一起來 看看在何處也自由的我 明天如果變成過去了的今天的現在將會是奇跡 我相信你... 直到不能回頭的地方 不去過真是很沒趣 唉告訴你吧 把隱藏著的願望投向鏡子 我的身體抑壓不了雀躍的心情的話 You mind fly!使人感到驚訝而又驚訝地變成笑容吧 開始了對吧對吧!? 就像照耀美麗的黑暗 我的力量你的眼淚 無論哪一邊都是正確的 被現實煽動的纖細的心是 很討厭受傷的 想起來了 總是總是在心中的深處 答案是... 不普通才是理所當然的話 作出回答的我能做些什麼? 又不算普通又不算不普通 只做持續感覺著感覺到的事情喲 是冒險對吧對吧!? 真的在這變成謊話的世界 因有夢想而變得強啊 不是為了其他人 開始了對吧是開始了吧!? 就像照耀美麗的黑暗 我和你冒險的途中 一起前進去 無論何處也自由地 超越現實 明天如果變成過去了的今天的現在將會是奇跡 把真正的未來... 將會抓住的未來... 我相信你 aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:18 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
#78
2006-06-16, 20:47 friendsfriends 歌：米仓千寻 出处[封神演义] 日文歌词： ずっと 探(さが)していた 同(おな)じ 瞳(ひとみ) 同(おな)じ 夢(ゆめ)を 懷(いだ)いてる my friends 昨日(きのう)までの 淚(なみだ) 今日(きょう)からの 笑顔(えがお) その すべてを 受(う)け止(と)めたい 朝(あさ)の 雨(あめ)も 夜(よる)の 長(なが)い 闇(やみ)も もう 何(なに)も 怖(こわ)がらないで 僕(ぼく)は この 空(そら)のように 君(きみ)を 强(つよ)く 守(まも)る 翼(つばさ)になって 遙(はる)かな 時間(じかん)を 飛(と)び越(こ)え 今(いま) 始(はじ)まる 未來(みらい) 君(きみ)に あげるよ 風(かぜ)に 向(む)かい 大地(だいち)を 踏(ふ)みしめて 君(きみ)と いつまでも 生(い)きよう その 手(て)の 溫(ぬく)もりで ?(ふ)れる 世界(せかい) 優(やさ)しい 光(ひかり)に 滿(み)ちてゆく 君(きみ)が そばに いると それだけで 僕(ぼく)は 誰(だれ)より 强(つよ)く なれるんだ めぐり逢(あ)えた この 小(ちい)さな 奇跡(きせき) いつの 日(ひ)か 歷史(れきし)に 變(か)えて * 僕(ぼく)は この 海(うみ)のように 君(きみ)の 痛(いた)み 悲(かな)しみ 癒(いや)せるように 遙(はる)かな 波間(なみま)を 漂(ただよ)う 遠(とお)い 未來(みらい) 照(て)らす 燈(あか)りになるよ 長(なが)い 旅(たび)が 終(お)わりを 告(つ)げるまで 君(きみ)と 永遠(えいえん)を 生(い)きよう *Repeat 君(きみ)と 永遠(えいえん)を 生(い)きよう 中文歌词： 一直 在寻找一样的眼眸 一样的梦想 MY FRIENDS~~ 昨天的泪水 今天的笑颜 这一切都愿意承受 凌晨的风雨 长夜的黑暗 一切都不再害怕 就象这天空 我是坚定保护你的臂膀 超越遥远的时间 把即将开始的未来献给你 迎着风 蹋着坚实的大地 永远和你同行 用这双手的温度去触碰这个世界 充满着温柔的光辉 因为有你在身边 我将比任何人都坚强 每一次相逢 都是一个小小的奇迹~~ 总有一天历史会改变 我就象那大海 能够治愈你的悲伤和痛苦 漂泊在遥远的波浪上 未来被等照亮 漫长的旅程将告一段落 和你永远在一起 罗马音标： zu t to saga shi te i ta ona ji hitomi ona ji yume wo ida i te ru My friends kinou made no namida kiyou ka ra no egao so no su be te wo u ke to me ta i asa no ame mo yoru no naga i yami mo mo u nani mo kowa ga ra na i de boku wa ko no sora no yo u ni kimi wo tsuyo ku mamo ru tsubasa ni na t te haru ka na jikan wo to bi ko e ima haji ma ru mirai kimi ni a ge ru yo kaze ni mu ka i daichi wo fu mi shi me te kimi to i tsu ma de mo i ki yo u so no te no nuku mo ri de fu re ru sekai yasashi i hikari ni mi chi te yu ku kimi ga so ba ni i ru to so re da ke de boku wa dare yo ri tsuyo ku na re ru n da me gu ri a e ta ko no chii sa na kiseki i tsu no hi ka rekishi ni ka e te * boku wa ko no umi no yo u ni kimi no ita mi kana shi mi iya se ru yo u ni Haru ka na nami ma wo tadayo u too i mirai te ra su aka ri ni na ru yo naga i tabi ga o wa ri wo tsu ge ru ma de kimi to eien wo i ki yo u * Repeat kimi to eien wo i ki yo u aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:19 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 1622
|
#79
2006-06-16, 20:57 じ こゅ ぃつじ こゅ ぃつ 作詞:木本慶子 作曲/編曲:五島翔 歌：結城比呂 出处[封神演义] 日文歌词： 遠（とお）く果（は）てなき空（そら） 風（かぜ）は大地（だいち）を駆（か）ける ずっと握（にぎ）り締（し）めた この手（て）を開（あ）く 誰（だれ）もがかかえてる 心（こころ）の傷跡（きずあと）を 癒（いえ）せるとは思（おも）えないけど 新（あたら）しく踏（ふ）み出（だ）そう明日（あした）へ *強（つよ）くなるために優（やさ）しさを知（し）れ 哀（かな）しみを知（し）れ 涙（なみだ）も流（なが）せ それは言葉（ことば）では伝（つた）えられない 一人（ひとり）きりでは 決（けっ）して見（み）えない真実（しんじつ） 誰（だれ）のためでもなく 守（まも）りたいだけだった 固（かた）い握（にぎ）り締（し）めた 大切（たいせつ）なもの 信（しん）じ合（あ）いたいなら 力（ちから）が敵（かな）わない 何（なに）かを求（もと）める人（ひと）の世（よ）は 本当（ほんとう）の輝（かがや）きを待（ま）ってる 生（い）きていく事（こと）は簡単（かんたん）じゃない それが分（わ）かれば未来（みらい）は近（ちか）い 遠（とお）く果（は）てしない空（そら）と大地（だいち）に 見（み）つめられてる 己（おのれ）の意味（いみ）に気付（きづ）けと * repeat 中文歌词： 遥远无尽的天空 风吹拂着大地 握得更紧 张开的手 比谁都负担更重 心的伤痕 还来不及想是否已经治愈 就向着明天迈出新的步伐 为了变强要懂得温柔 懂得悲哀 懂得流泪 那不是言语能够表达 只有孤身一人 是绝对看不到真相 不是为了谁 只是想守护 牢牢地握紧 重要的东西 彼此信任的话 能力实现不了的 总想追求什么的人的世界 会恢复它原本的光辉 生存不是简单的事 意识到这个的话，未来不再遥远 在遥远无尽的天空和大地 它会被找寻到 自己的意识觉醒的话 * repeat 罗马音标： tooku hatenaki sora kaze wa daichi o kakeru zutto nigiri shimeta kono te o hiraku daremo ga kakaeteru kokoro no kizu ato o iyaseru to wa omoe nai kedo atarashiku fumidasou ashita e tsuyoku naru tame ni yasashisha o shire kanashimi o shire namida mo nagase sore wa kotoba te wa tsuta erare nai hitorikiri de wa kesshite mienai shinjitsu dare no tame demo naku mamoritai dake datta kataku nigiri shimeta taisetsuna mo no shinji aidai nara chikara wa kanawanai nanika o motomeru hito no yo wa honto no kagayaki o matteru ikite iku koto wa kantan ja nai sore ga wakareba mirai wa chigai tooku hateshinai sora to daichi ni mitsumerareteru ikko no imi ni ikitsuketo * repeat aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:20 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 1622
|
#80
2006-06-17, 15:26 天使のゆびきり天使のゆびきり 他和她的故事 OP 作詞：藤井フミヤ 作曲：有賀啓雄 編曲：有賀啓雄 歌 ：福田 舞 [日] YOU MAY DREAM追いかけて 素直なこの气持ち 传えられたならDREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように 目の前を过ぎる横颜 ときめきが踊り始める 话す声 耳を倾け またひとつあなたを知った ほんの少し勇气をだして その瞳を见つめたい YOU MAY DREAM追いかけて 素直なこの气持ち 传えられたならDREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように 面影がきらめくたびに 胸が伤んで目を闭じる 切なさが泪になって 自分胜手に零れてく 伤つくことを恐れずに 镜に小指差し出す YOU MAY DREAM抱きしめて 今すぐこの想い 言叶に变えたい I LOVE YOU YOU MAY DREAM真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように YOU MAY DREAM追いかけて 素直なこの气持ち 传えられたならDREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように [罗] YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni me no mae wo sugiru yokogao tokimeki ga odori-hajimeru hanasu koe mimi wo katamuke mata hitotsu anata wo shitta hon no sukoshi yuuki dashite sono hitomi wo mitsumetai YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni omokage ga kirameku tabi ni mune ga itande me wo tojiru setsunasa ga namida ni natte jibun katte ni koborete'ku kizutsuku koto wo osorezu ni kagami ni koyubi sashidasu YOU MAY DREAM dakishimete ima sugu kono omoi kotoba ni kaetai I LOVE YOU YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni [中] YOU MAY DREAM 追赶真实的心情 若已表达 DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM 雪白的恋爱变成翅膀 天使的约定 愿能成真 眼前闪过的侧脸 心开始激动地跳 倾听说话声 知道又一个你 拿出一点勇气 想凝视那瞳孔 YOU MAY DREAM 追赶真实的心情 若已表达 DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM 雪白的恋爱变成翅膀 天使的约定 愿能成真 影子每次闪烁 胸会痛闭上眼 沉痛变成眼泪 任性地涌出 不怕受伤 把小指插向镜子 YOU MAY DREAM 拥抱现在的思念 马上变成语言 I LOVE YOU YOU MAY DREAM 雪白的恋爱变成翅膀 天使的约定 愿能成真 YOU MAY DREAM 追赶真实的心情 若已表达 DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM 雪白的恋爱变成翅膀 天使的约定 愿能成真 aya：审核通过 60LYB 此帖于 2006-07-23 08:20 被 ayashiosawai 编辑.
注册会员
帖子: 191
|
