未注册 | 注册账号
 
用户名 密码
路游论坛 » 外国语言交流区 » 日本語での交流 » 日本人眼中的英语
日本語での交流
ここは日本語を勉強する場所、日本の友達も歓迎する
 
#1 旧2008-06-30, 18:57
  日本人眼中的英语
日本人似乎很精通英语,在许多动漫中经常可以听到许多的英语,而且有好些是英语字典中查不到的生词.日本人是否会创造英语单词呢?
注册会员 帖子: 26
#2 旧2008-06-30, 22:40
  回复: 日本人眼中的英语
日本的人的英语是笔试很厉害。但是口语就。。。。。。
注册会员 帖子: 141
#3 旧2008-07-10, 19:57
Amati
_
  回复: 日本人眼中的英语
日本人的口语太可怕了……
注册会员 帖子: 365
#4 旧2008-07-23, 19:36
xchenx
_
  回复: 日本人眼中的英语
都是些外國人聽不明白的英語。
注册会员 帖子: 3
#5 旧2008-07-24, 13:12
  回复: 日本人眼中的英语
日本人说英语就像在说日语~
注册会员 帖子: 413
#6 旧2008-08-06, 10:06
  回复: 日本人眼中的英语
天,听日本人说英语就像听哈利泼特里面的巨怪说话一样
注册会员 帖子: 47
#7 旧2008-08-06, 15:21
StarTrack (_
_
___
______
________
_________
___________

______私がいつ "死神として貴様を斬る" などといった。
____私が貴様を斬るのは、ただ貴様が私の誇りに刃を向けたからだ。__
-------BY 朽木白哉

)

_
  回复: 日本人眼中的英语
日文里的外来词不一定都是英语的说,也有法语啊其他语种的...
不过人家只能把英语单词分成几段读,读出来那样子也是正常的= =
超级版主 帖子: 4393
#8 旧2008-08-06, 18:38
  回复: 日本人眼中的英语
那个似乎不是普通的英语
是外来语吧。。。
所以发音是在很。。。OTL
注册会员 帖子: 87
#9 旧2008-08-06, 23:02
  回复: 日本人眼中的英语
日语是因为本身造假名的师傅的发音收到局限所以导致所有的后代都没有办法准确的去读准,所以当你日语越学时间越长的时候你就会了解什么是日本式的英语了。例えば、トランスフォーマス
注册会员 帖子: 42
#10 旧2008-08-07, 22:35
xiaoxue1 (to be the creator not the creature!!)
_
  回复: 日本人眼中的英语
英国竟然被说成イギリス。。。日本人は すごいですね
个人认为应是グレトブレテン(我自创的...)
注册会员 帖子: 124
 
浪漫一点点 精美饰品店
中文 Chinese | 英文 English 豫ICP备05016842号