[NL][强烈推荐][CROSS WORLD]新谷良子 - 轻飘飘圆舞曲&闪亮亮小夜曲- 路游论坛

netherland · #1 2008-05-30, 00:35

[NL][强烈推荐][CROSS WORLD]新谷良子 - 轻飘飘圆舞曲&闪亮亮小夜曲

其实这歌曲也是偶然得到的
最近非常迷恋~~~~~~~
最主要的是词曲很配！
听第一首歌的时候或许觉得很温馨，
但是第二首歌确实能让人感到些许的伤感~~~~
意境非常强烈！
希望大家能配合歌词听歌

CROSS WORLD 見知らぬ空のエターティアキャラクターソングふわふわロンドメローネ・マルシュ(新谷良子)cd_merro.jpg

轻飘飘圆舞曲<ふわふわロンド>
PC游戏<CROSS WORLD>角色歌
作词:ぜくうとおる
作曲/编曲:さかもとゆうすけ
演唱:Melone Marsch(新谷良子)

「是的我就是主人忠实的女仆」

轻飘飘圆舞曲
轻飘飘圆舞曲

小小失败不过没关系
不管怎样反正都会有办法的
无论什么要求我都愿侍奉主人
「主人想做什么就做什么吧」

我就像太阳有暖洋洋的光芒
我觉得主人就像月亮一样
我想给寂寞的主人带去阳光

圆圆的太阳轻飘飘的感觉
我要为主人多多效劳
圆圆的太阳晴朗朗的感觉
今天也一定要为主人效劳

「一脸忧郁的样子可不好哦」
「我不懂的地方请主人多多教我」

小小失败不过我不要认输
我要打起精神明朗地前进
毫不迷惑地跨越所有困难
「我想要让主人得到幸福」

有时候月夜里也会有朦胧的夕阳
（有时也有月光暗淡的日子）
那样的夜晚会让我有一丝不安
如果能把我的气息传给它该有多好

圆圆的太阳轻飘飘的感觉
我要为主人治愈心伤
圆圆的太阳晴朗朗的感觉
今天也要多多为主人治愈心伤

「要抱抱我吗？有太阳的味道哦」
「呵呵很柔软是吧？」

「只要能和主人在一起
其它的我统～统都不要」

我只有一个心愿
让主人永远充满欢笑
虽然主人像月亮一样
不过笑起来很好看哦

我只有一个心愿
让主人永远充满欢笑
即使有一天我不在了
也希望他能永远欢笑……

圆圆的太阳轻飘飘的感觉
我要为主人多多效劳
圆圆的太阳晴朗朗的感觉
今天也一定要为主人效劳

圆圆的太阳轻飘飘的感觉
我要为主人治愈心伤
圆圆的太阳晴朗朗的感觉
今天也要多多为主人治愈心伤

「好想要主人温柔的抚摸」
「好难为情　不是摸那里啦」
「总觉得心跳得好快」
「主人……我最喜欢你……」

netherland · #2 2008-05-30, 00:38

回复: 编辑中

CROSS WORLD 見知らぬ空のエターティアキャラクターコレクション④ メローネ・マルシュ(新谷良子)cd_melone.jpg

きらきらセレナーデ.mp3

亮闪闪小夜曲
新谷良子

[00:27.12]ぉぼぇてぃますか？初(はじ)めてでぁった日(ひ)を
[00:29.26] 你还记得吗？我们初次相会的那一天
[00:32.32]たったひとことなまぇをくれたのはぁなたでした……
[00:34.94] 不过三言两语你就为我想好了名字

[00:38.41]どこまでもとぉくはなれたとしても
[00:41.11] 无论今后与你分隔多么遥远
[00:44.71]たったひとつのことばくれたのはぁなた……
[00:47.43] 我都会记得是你给予了我名字……

[00:52.34]このそらかつながってぃたからゎたしたちはでぁぇた
[00:54.53] 因为天空连成一片才让我们走到一起
[00:58.21]ぐぅぜんでもかまゎなぃそれでもぃみはぁるから
[01:00.65] 即使这只是偶然也一定有存在的意义

[01:05.01]ぁとなんどぁなたのゅめをかなぇられますか？
[01:07.09] 还能再有几次为你实现你的梦想？
[01:09.97]…ぁとなんどぁなたのぅしろをぁるくことができるでしょぅ？
[01:13.83] 还能再有几次跟在你的身后漫步？

[01:16.70]とどかなくてもちかくにぃたぃぁなたのそばにそっとぃたぃ
[01:19.60] 即使难以触及也想静静陪伴在你身边
[01:22.82]どんを姿(そがた)になっても安(ゃす)らぎをぉくりたぃ
[01:26.05] 无论我变成什么样子也想带给你安宁
[01:29.24]ゎたしを感(かん)じてゎたしだけ感(かん)じて
[01:31.59] 请你感受我吧只感受着我的存在
[01:35.69]ぁなたの名前(なまぇ)をずっとぉぼぇてる……
[01:38.80] 我会永远记得你的名字……

[01:41.65]どこまでもひろぃみしらぬ空(そら)の下（した）
[01:44.56] 在这永无止境的陌生天空下
[01:47.77]たったひとつの答(こた)ぇ教(ぉし)ぇてくれた人（ひと）
[01:50.73] 是你告诉了我唯一的答案
[01:54.15]どこまでもとぉく　はなれたとしても
[01:56.97] 无论今后与你分隔多么遥远
[02:00.47]たったひとっの出会(でぁ)ぃ　くれたのはぁなた……
[02:03.24] 我都会记得你给予我的这场相逢……

[02:19.97]この世界（せかぃ）がまじりぁぅから　ゎそしたちはゎかれる
[02:23.51] 因为世界如此混杂才让我们最终离别
[02:26.75]ひつぜんでもかまゎなぃ　それでもつょくなれるから
[02:29.03] 即使这是场必然我也一定会变得坚强

[02:33.27]ぁと何度(なんど)　ぁなたのぇがぉをみられますか？
[02:34.84] 还能再有几次看见你开心的笑容？
[02:38.43]…ぁとなんど　ぁなたのしぁゎせをぃのることができるでしょぅ？
[02:41.49] 还能再有几次为你许愿祈求幸福？

[02:44.92]とどかぬぉもぃ　ぃつかきぇる　ゎたしのぉもぃ　そっときぇる
[02:48.31] 这难以传递的思念总有一天静静消失
[02:51.53]ぃつか逢(ぁ)ぇなくなっても　ぬくもりを忘(ゎす)れなぃ
[02:54.43] 可即使无法再相见我也不忘你的温暖
[02:57.80]わたしをみつめて　わたしだけみつめて
[03:00.80] 请你注视我吧只注视我的面容
[03:04.04]さぃごひとこと　ぁなたが……好(す)き……
[03:08.02] 最后对你说的一句话我……喜欢你……

[03:09.93]どこまでも近く　感(かん)じたとしても
[03:12.75] 即使感觉到如此贴近
[03:16.23]たったひとつの笑颜(ぇがぉ)　のこしてきぇた人（ひと）
[03:19.03] 却还是只留下一个笑容消失离开
[03:22.57]どこまでもとぉく　はなれたとしても
[03:25.49] 无论今后与你分隔多么遥远
[03:28.87]たったひとつの想(ぉも)ぃ　くれたのはぁなた……
[03:31.73] 我都会记得你给予我的这段思念……

[03:35.20]このひろぃ世界(せかぃ)で　ずっと信(しん)じてぃる
[03:38.05] 在这广阔的世界中我一直坚信
[03:41.37]たったひとつのヒカリ　きらきらセレナ-デ
[03:44.43] 你就是那唯一的光芒亮闪闪的小夜曲
[03:47.81]ぁのころのゎたし　何(なに)も知(し)らなかったけど
[03:50.66] 虽然那时的我还什么都不明白
[03:54.12]たったひとつのこば　くれたのはぁなた……
[03:57.22] 我都会记得是你给予了我名字……

[04:07.33]さょなら　ゎたしにぜんぶくれた人（ひと）……
[04:09.56] 永别了曾给予我全部的你

wg1987 · #3 2008-05-30, 01:14