未注册 | 注册账号
用户名 密码
路游论坛 » 路游动漫讨论区 » 动画声优讨论版 » 关于中文配音的一点拙见
动画声优讨论版
与大家讨论熟悉的声音,这里是动漫声优讨论版
 
#1 旧2007-08-01, 19:23
ekin0452 (C'est la vie.....人生如风,岁月如风,往事如风,世事飘忽不定,犹如风云,我尚游戏人间,故名“在风中”......)
_
  关于中文配音的一点拙见
那天不知道怎么回事,突然冒出来个想法

现在,没人愿意干配音演员了

以前来讲,咱们老一辈的配音演员有一种自豪

所以他们的配音丝丝入扣,天衣无缝

人们对于配音演员也有着莫大的尊敬,尽管只闻其声,但是声望一样不比幕前演员差

例如:通过柱子大哥那充满磁性,自信的配音,我知道了雷长喜老师,他是我最敬佩的配音演员之一


反过来说,以前人家靠配音出名,现在是找出名的人配音

黑客帝国找了个李X鹏,什么玩意阿,生硬,毫无感情可言,有什么意思

再看看几部日本动漫的配音,连剧情都搞不清楚是怎么回事就拉来配音

人物生硬,死板

配音演员薪水少,又不出名,都没有工作的激情

唉,中国配音的悲哀
注册会员 帖子: 330
#2 旧2007-08-01, 19:28
Berserker (静静地离去。我将注视你们。。另:买拨浪鼓,复启用——http://zianwolf.blog.sohu.com/)
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
嘛嘛......
照搬一句老话
体制问题
注册会员 帖子: 2496
#3 旧2007-08-01, 19:29
luoya (也许疯狂.也许可爱.也许骄傲.也许淡然.也许不可理喻. 但这真的是我.)
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
起立...鼓掌!!!
版主 帖子: 564
#4 旧2007-08-01, 19:31
pharaohdz ( 请大家爱惜自己的ID 和自己的LYB )
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
看到广告...



被骗进来的...
中文配音......缺乏带入感
超级版主 帖子: 2491
#5 旧2007-08-01, 19:32
Sephirothzc (これが運命・・・)
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
沙发~同感~

主要是在这方面肯投入精力的人变少了
就是有爱的人太少~
而且很多人都是先听过R文配音再听中文的,自然听不惯(先入为主)
版主 帖子: 1729
#6 旧2007-08-01, 19:32
Sephirothzc (これが運命・・・)
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
阿拉~我的沙发..........
版主 帖子: 1729
#7 旧2007-08-01, 19:37
  回复: 关于中文配音的一点拙见
产业没有发达到支持专业配音演员,有才能的人也不可能专注于这一领域。
注册会员 帖子: 95
#8 旧2007-08-01, 20:03
caodao (
引用
砍掉~重练~
)

_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
CV吗??
不是很关注哦=w=
注册会员 帖子: 491
#9 旧2007-08-01, 20:08
Damazi (嚯嚯嚯嚯嚯---我住在地球上---哈哈哈哈哈)
_
  回复: 关于中文配音的一点拙见
楼主说的太对啦!TAT

感动~~~~~~~感动~~~~~~~~~
注册会员 帖子: 159
#10 旧2007-08-01, 20:35
  回复: 关于中文配音的一点拙见
日本声优的各方面都要优秀多啦(天大的实话)
比如石田彰、林原惠,简直都可以称为“神”了
声音太完美了~
注册会员 帖子: 46
 
浪漫一点点 精美饰品店
豫ICP备05016842号
中文 Chinese | 英文 English