[tsukasa]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

根本是荼毒人家的耳朵....
难道他们没有爱么...

[tanliang]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

同意楼上~~~~简直是谋杀！！！

[tsukasa]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

还好他们只弄一些大作...
..真正经典的..还不至于被他们破坏...

[linzi]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

= =...
现在不如前了
以前倒是还有欣赏的声音。

[Sephirothzc]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

我觉的关键还是语言发音问题吧
汉语总共只有4个音调,而且每个字的发音都是分开来的,自然难以想日本声优一样咯
你们听听中文的RAP,要想唱的好,发音肯定不像中文
再加上国家不支持,没这方面教育,哪来的优秀声优啊......

[Sephirothzc]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

引用

作者: killcloud
我觉得原版就是原版 配音都是垃圾
北美这里给日文动漫的英文配音都快恶心死人了

同感,每个语言都有他自身的特点,翻译以后就没了精髓

[dwl2981332]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

引用

perseid:
电影配音其实也是千篇一律的声音``=3=

所以坚决不看译制片``=3=

同感！！！坚决不看译制片，不管什么片，都看原版！！！！

[OICQ]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

我认为大陆配音还是可以的
向 逮捕令 龙珠
都不错 糟糕的是台湾配音演员！~

[Berserker]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

套用同样的话

美日的动画制作者，你还要糟践中国传统多久？

[2821235]

  回复: 中国动漫的配音，你还要糟蹋那些动画人物多久？

不过
听说
有个叫 精英卡通 的节目
里面的火影 配音弱的有一套