[robert1026]

  请问这句日本语什么意思

我看全职猎人时总听他们喊不知是 o si 还是 u si
记得以前看别的动画时也听过，请问是确切含义是什么意思
我一直猜是“是”的一种口语表达方式

[robert1026]

  回复: 请问这句日本语什么意思

不会吧，没人知道吗，我还是很相信这里人的实力的。
我感觉这句话一般和尚用得多，是不是跟宗教有关啊，还是古日本文啊，有谁对这个了解一点的吗？
o su 我听起来感觉是这两个假名

[freediamond]

  回复: 请问这句日本语什么意思

我猜大概就是你想的那个意思吧

口语之类的 因为很多字幕组都翻译为 是 好 一类的

纯属本人猜测 也不专业的

[OblivioN]

  回复: 请问这句日本语什么意思

日语的名字超级好念的.......

[haruru]

  回复: 请问这句日本语什么意思

没准儿是哪个地方的方言，汗

[kotoyi-lottie]

  回复: 请问这句日本语什么意思

オッス！　ウッス！
是一种流行语，相当于问候语

[2821235]

  回复: 请问这句日本语什么意思

哦死
这样发音
这样写 ウッス
多是口语吧 这是促音读起来要利索

[居雨丸]

  回复: 请问这句日本语什么意思

感叹词或者口语。。

类似好 是 或者YSE SIR/MADAM之类- -1

[chichisi]

  回复: 请问这句日本语什么意思

问候语,Ｎ年前就开始流行了.オッス！ウィッス！

[aoyou]

  回复: 请问这句日本语什么意思

ウィッス？？？
拗音 不是只加 ya yu yo 嘛？
为嘛有ィ
ウッス才对吧